本の修理

　昔から本の修理をしてきました．諦めて断腸の思いで捨て，買い直した本もありますが，ずーっと後悔しています．
　これは，50年近く前から使っている桜井和市『ドイツ広文典』です．元の製本がしっかりしているので，見よう見まねの私のこんな修理でも立派に使いやすくなりました．



　これも，50年近く前から使っている國原先生の『新ラテン文法』です．修理自体が何十年も前のことなので，くすんでおります．



　若い方はご存じないでしょうが，昔はスーパーマーケットで買い物をすると，茶色い四角い紙袋に入れてくれたものです．今から考えると取っ手もなく持ちにくいものでしたが，抱えて帰ってましたね．丈夫な良い紙だったので，その袋の紙で修理しました．今は手に入らないので，茶封筒の古いのを切って使います．



　これは，ランゲンシャイト社の『ラテン語学生大辞典』です．StowasserよりGeorgesより使いやすくて，愛用していたら，外カバーなんてどこかへ行ってしまいました．それでも1980年代の古い本は製本がしっかりしているので，こんなゾンビみたいな状態でも現役です．これには「改訂版」があり，購入して並べてあるのですが，内容が段違いに薄くなって使い物にならないのです．ドイツでももう古典語教育は縮小で，授業のレベルが下がったらしい．残念なことでした．Lewis/ShortとGaffiotは、今ではもうスマホのアプリです！
　学生時代は本当に貧乏だったので，安い（けれども内容のしっかりした）ペーパーバックの辞書に飛びついて喜んで使っていたら，1年経たないうちにバラバラになり，ページも焼けて読みづらくなり，修理がきかず，それでもがんばって使い続けました．使えなくなったぼろ紙の塊になっても惜しくて，ついこの前まで取ってありました．定年になっていよいよ置き場所に困ったので，先日ようやく廃棄しました．
　文法書と辞書を使い潰しては修理する人生でありました．まだ続いていて，さっきも『ドイツ広文典』の再々修理をしたばかりですが．